Paroles
Anata no koto ga suki desu uso desu.
Dakedo hontou wa... Hmmm~
Anata no koto ga kirai desu uso desu.
Datte hontou wa... Hmmm~
Sunao ni narenai yuuki ga narinakute
Uso tsuite baka... Nekokaburi
Itsu no mani ka watashi no naka ni iru
Etto, etto ne ettoeto
Daiji na koto tsutaeru no ga nigute na toeto
Otonashikute hazukashigari ya san na toeto
Kakurete iru no
Hontou no kimochi o tsutaetai kedo
Moji moji toeto ga sore o kobamu
Koko ze to iu toki iza to iu toki
Etto etto, ano etto, ano e toeto
Kao makka toeto
Etto ettosetora
Gomen ne to namida nagashi
Watashi no sei de to toeto
Sonna koto nai yo nakanai de toeto
Sonna anata ga daisuki yo
Hontou no kimochi o tsutaetai kedo
Moji moji toeto ga sore o kobamu
Koko ze to iu toki iza to iu toki
Etto etto, ano etto, ano e toeto
Hontou ni honto ni tsutaetai toki
Moji moji toeto mo yuuki o dasu
Koko ze to iu toki iza to iu toki
Etto etto, ano etto, ganbaru toeto
Watashi no naka no ganbaru toeto
Traduction
Maintenant j'aime tout ce qui te concerne
Mais c'est un mensonge
Mais que se passe-t-il réellement...
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm ~
Maintenant je déteste tout ce qui te concerne
Mais c'est un mensonge
Parce qu'en vérité...
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm ~
Je ne peux parler honnêtement
C'est trop difficile pour moi
Alors je continue à mentir avec ce chapeau de chat
Je ne sais pas quand elle est venue,
Mais je la sens en moi
E-to je dis e-Toeto
Ce qui est important pour elle
Elle ne peut le communiquer
C'est son nom Toeto
C'est une fille timide,
Trop timide pour parler de vous,
Si tel est son Toeto
Elle s'est cachée maintenant
Je tiens vraiment à vous dire
Les sentiments qu'éprouve mon coeur
Hésitant, Toeto refuse cette proposition
Je peux le dire, je le dirai, je le dis mais je ne le dis pas
E-to, E-to, Je veux dire e-to, Je voulais dire e-toeto
Toeto rougit
E-to, e-to Et bien
Elle regrette et commence à pleurer
Elle dit : «C'est a cause de moi.» Toeto
Il n'existe pas de telle chose, tu sais.
S'il te plaît arrêter de pleurer Toeto
J'aime cette partie de toi, de la tête aux pieds
Je tiens vraiment à vous dire
Les sentiments qu'éprouve mon coeur
Hésitant, Toeto refuse cette proposition
Je peux le dire, je le dirai, je le dis mais je ne le dis pas
E-to, e-to, je dis e-to, ce courageux Toeto
Maintenant, je veux vraiment, vraiment vous dire ce que je ressens
Hésitant, Toeto deviendra aussi courageux que vous
Je peux le dire, je le dirai, je le dis mais je ne le dis pas
E-to, e-to, je dis e-to, ce courageux Toeto
Là, elle est à l'intérieur de moi
Ce courageux Toeto
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)