Eklablog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Publicité

Sing for the Moment

 

~ Télécharger cette chanson ~

Titre original: シングフォーザモーメント Romaji: Sing for the Moment
Producteur: fatman-P Année: 2010
Vocaloid: Megurine Luka Vidéo originale: sm9399528
 
 
Paroles
 
Yoake no kousaten
Hitori shita o mite aruku
Nakushitamono o kazoe
Todokanai sono yume ni naku

Kagayaita shounen no goro wa sugi satte
Kawaita genjitsu ga menomae ni tsuki sasaru

Kono mune no itami o
Subete hakidashi teshimaitai
Bonyou nakono boku no
Koukai o kono uta ni nosete

Daremo inai heya
Kyou mohitori kodoku ni nemuru
Osou, muryokukan
Kowarenai mono o motomete

Sabi tsuita omoide ni kyou mo uchi nomesareru
Otona ni naru no ga korehodo kurushi inante

Kono mune no itami o
Subete hakidashi teshimaitai
Naka ni yana kono boku no
Kibou o uchi kowashite hoshii

Kono mune no itami o
Subete hakidashi teshimaitai
Bonyou nakono boku no
Koukai o kono uta ni nosete
 
 
Traduction
 
À l'intersection de l'aube
Je marche seule
Je compte toute les choses que j'ai perdues
Je pleure ce rêve que je ne peux atteindre
Les jours radieux de mon enfance ont disparus

Perce la sèche réalité en face de moi
J'ai envie de tout abandonner, cette douleur dans ma poitrine
Ce moi médiocre met tous mes regrets dans cette chanson 

Dans cette salle vide
Je dors seule de nouveau 

Sentiments de désespoirs, avalez-moi!
J'espère que je ne vais pas me briser à l'écart

Je suis attaquée de nouveau par ces écrasants souvenirs rouillés
Je ne m'attendais pas à ce que devenir un adulte soit si douloureux

J'ai envie de tout abandonner, cette douleur dans ma poitrine
Je souhaite beaucoup d'espoirs à ce jeune et imprudent moi qui fut détruit

J'ai envie de tout abandonner, cette douleur dans ma poitrine
Ce moi médiocre met tous mes regrets dans cette chanson
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article