Creepy Toast

21.11.2013

Titre original: Creepy Toast	Romaji: Creepy Toast
Producteur: Circus-P	Année: 2010
Vocaloid: Megurine Luka	Vidéo originale: sm11450817

Paroles

Lying all alone
Next to my cellphone
And an Ice-cream cone
Is a tiny piece of toast
Staring at me
Looking angry
wait just a second, eh
How does that thing have eyes?!?!

Creepy Toast~
Staring at me
Creepy Toast~
What are you plotting now?

As I creep closer
It gets angrier
It looks like Big AL
Wait that doesn't rhyme at all
It stares at me
very creepily
wait just a second, eh
Is this thing checking me out?!?!

Creepy toast~
Staring at me
Creepy toast~
Why don't you just go...

"Hey, you,"
It cries out to me
"Why don't you eat me?"
"I am perfectly tasty!"
"and I'll steal your soul!"

Creepy Toast~
Staring at me
Creepy Toast~
What are you plotting now?

Traduction

Posé tout seul
A côté de mon téléphone portable
Et d'un cône de glace
Il y a un petit toast.

Il me regarde,
Il semble en colère.
Eh, attends une seconde,
Comment cette chose peut-elle avoir des yeux?

Effrayant toast
Qui me regarde fixement.
Effrayant toast,
Qu'es-tu en train de manigancer?

Alors que je m'approches de lui,
Il devient de plus en plus énervé.
Il ressemble à Big Al.
Attends, ça ne rime pas du tout!

Il me regarde fixement
D'une manière très effrayante.
Eh, attends une seconde,
Est-ce que cette chose est en train de me regarder?

Effrayant toast
Qui me regarde fixement.
Effrayant toast,
Pourquoi ne pars-tu pas?

«Hey, toi!»
Me crie-t-il,
«Pourquoi ne me manges-tu pas?
Je suis vraiment savoureux!

Et je vais voler ton âme!»

Effrayant toast
Qui me regarde fixement.
Effrayant toast,
Qu'es-tu en train de manigancer?

Traduction: MusicXLili2