Paroles
Sekai no hate o na mo naki uta o
Owara nai yume o anata ni todokeru hai no jou
Hajime no shunkan denshi no umi kara
Tsumetai sono te de watashi o okoshite
Kotoba wa shiranai omoi mo shiranai
Kirei na dress ja manzoku dekinai
Eien no toki no naka de ima door o hiraita
Azayaka ni moe kogashi matataku
Watashi no subete o misete age mashou
Sekai no hate o na mo naki uta o
Owaranai yume o anata ni todokeru hai no jou
Hitomi o tojireba mirai wa kagayaki
Rin to shita sugata ni hisoka na renjou
Haitoku no sora wa ochite
Itsuka hikari ga sasu
Hanayaka ni moe yuragi habataku
Watashi wa donna iro ni somaru deshou
Subete wa meguri hibiki au oto
Nagaredasu uta o anata ni sasageru hai no jou
Azayaka ni moe kogashi matataku
Watashi no subete o misete age mashou
Sekai no hate o na mo naki uta o
Owaranai yume no naka e...
Hanayaka ni moe yuragi habataku
Watashi wa donna iro ni somaru deshou
Subete wa meguri hibiki au oto
Nagaredasu uta o anata ni sasageru hai no jou
Traduction
Je t'offre la fin du monde, des chansons sans nom et des rêves sans fin.
Je suis la reine des ténèbres.
Au moment du commencement, dans une mer d'électrons,
Tu m'as réveillée avec tes mains glaçées.
Je ne connais ni les mots ni les sentiments.
Aucune de ces jolies robes ne me satisfait.
Dans ce temps éternel, la porte vient tout juste d'être ouverte.
Je m'embrase avec magnificence et brûle immédiatement.
Je vais te montrer tout de moi.
Je t'offre la fin du monde, des chansons sans nom et des rêves sans fin.
Je suis la reine des ténèbres.
Si tu fermes les yeux, ton futur brille.
Un amour secret pour toi qui est vaillant.
Si le ciel de l'immoralité tombe,
Tu pourras voir la lumière un jour.
Je m'embrase avec charme et grimpe en chancelant.
Quelle couleur me touchera?
Tout voyage, les sons résonnent.
Moi, la reine des ténèbres, te dédie cette musique flottant à travers moi.
Je m'embrase avec magnificence et brûle immédiatement.
Je vais te montrer tout de moi.
À la fin du monde, les chansons sans nom
Te mèneront dans un rêve sans fin...
Je m'embrase avec charme et grimpe en chancelant.
Quelle couleur me touchera?
Tout voyage, les sons résonnent.
Moi, la reine des ténèbres, te dédie cette musique flottant à travers moi.