-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 25 Septembre 2012 à 05:47...sound It's my destiny, it's your destiny I wanted to speak with you With you. Traduction Je traite ma nervosité comme si je devais m'opérer d'une grave maladie Pourquoi ai-je fini par sombrer? Pourquoi tout perdre? Sur le coup ça m'a déchirée Sur le momentça...
-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 17 Septembre 2012 à 21:09...no michi o sashishimesu daisu Sayonara tsubuyaite ima mae ni susumu tame nigitterunda Traduction Ils me demandent «Combien de fois avez-vous regretté de ne pas avoir continué vos études?» Je ne fais pas attention Ma vie consiste à lancer les dés et obtenir le...
-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 12 Septembre 2012 à 23:49...Sono shin no imi kizuita toki Kage no parade moetsukita Kimi wa sore o "batsu" da to itta Traduction Avance maintenant, parade des ténèbres Portant des chaussures écarlates accordées et Dansant frénétiquement comme si c'était cassé Le but persistant nous...
-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 1 Septembre 2012 à 04:32...Watashi wa koko ni iru kara Sukoshi demo shisen o sora shicha dame dame yo Dame dame yo Traduction Oh non, sûrement pas! Fais valser les mots de droite à gauche. Regarder cet écran semble t'ennuyer. L'amour peut toujours traverser les murs Quand le coeur se tient prêt à...
-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 30 Août 2012 à 22:53...yogari de kizutsuiteta Toshi o totte yatto kizukimashita Nee mada Mada maniaimasu ka Traduction Les chansons populaires disent «ta vie est précieuse» mais, même si j'étais remplacée par quelqu'un d'autre, personne ne le remarquerait En ces jours immuables, nos...
-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 28 Août 2012 à 00:38...on movin Kimi ga kureta nukumori de boku o tsutsunde Keep on groovin "Mr. Music! " Traduction Hey Mr. Music Voulez-vous danser? Hey Mr. Music Aujourd'hui mon coeur se sent triste Je ne peux plus avancer J'ai vraiment envie de danser Je ne fais rien, mais j'ai...
-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 26 Août 2012 à 20:36...movin Kimi ga kureta nukumori de boku o tsutsunde Keep on groovin "Mr. Music! " Traduction Hey Mr. Music Voulez-vous danser? Hey Mr. Music Aujourd'hui mon coeur se sent triste Je ne peux plus avancer J'ai vraiment envie de danser Je ne fais rien, mais j'ai déjà fait...
-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 20 Août 2012 à 20:42...Soro soro tsukareta kara dengen o oto shimashou Save wa shitenai kedo Sotto me o toji mashou Traduction Une alarme exagérée me fait lever les sourcils Je sais, tu n'as pas à être si excité puisque Je vais disparaître bien assez tôt... En sortant par le portillon Ton...
-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 20 Août 2012 à 20:09...soro tsukareta kara dengen o oto shimashou Save wa shitenai kedo Sotto me o toji mashou Traduction Une alarme exagérée me fait lever les sourcils Je sais, tu n'as pas à être si excité puisque Je vais disparaître bien assez tôt... En sortant par le portillon Ton regard se...
-
Par Megurine-Luka03 dans Archives le 20 Août 2012 à 19:18...know you're not that strong Don't listen to me We'll always be so perfectly happy Traduction Pourquoi cela ne peut-il être parfait Cet amour n'est même pas réel Pourquoi ne puis-je pas pleurer pour toi L'amour était mort depuis le début Je ne te veux pas...