Paroles
Tada hitasura kangaeta
Tsutau kanjou no kotae o
Imi nankanai
Jikan no mudazukai ni shikanaranainda
Ato sukoshi dake
Te o nobashi tara kimi ni todoi takana
Tada koukai no oto ga
Tada hitasura kangaeru
Kawaru ningen no shinri o
Koko made kite furikaeru
Kimi no koe ga setsunakutesa
Ato sukoshi dake
Kimi ni furete itakatta
Todaeta kanshoku
Dokoka oki wasureta
Kawaranai yukumori o
Mata mitsu kerarerukana
Itsuka kuchirunaraba
Sukoshi demo gsoba ni itakatta
Tada awaku kierunda
Ato sukoshi dake
Te o nobashi tara kimi ni todoi takana
Tada koukai no oto ga
Traduction
J'ai simplement pensé sans aucune raison
À la réponse du sentiment livré
Il n'a pas de sens
C'est juste une perte de temps
Si j'avais étiré ma main un peu plus
T'aurait-elle atteint?
Seul le son de mes regrets
J'ai simplement pensé sans aucune raison
À la vérité changeante des humains
Je suis venu ici que pour regarder en arrière
Parce que je désirais entendre ta voix
Juste un peu plus
Je voulais te toucher
Ce contact perdu
C'est comme si je l'ai perdu quelque part
La chaleur qui ne change jamais
Je me demande si je peux la trouver
Si je venais à pourrir un jour
Je voudrais être à tes côtés
Mais tu viens de disparaître
Si j'avais étiré ma main un peu plus
T'aurait-elle atteint?
Seul le son de mes regrets